답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

Thanks to UNESCO, the temples were safely moved to a new location high above the Aswan dam in the 1960s.
유네스코의 도움으로 이 사원은 1960년대에 아스완 댐 위쪽의 새로운 위치로 안전하게 옮겨졌다.
If it were not for this, Abu Simbel would now be 60 meters underwater!
만약 이 일이 없었더라면 아부심벨은 지금쯤 60미터의 물 속에 잠겨 있을 것이다!
This was the first of UNESCO’s efforts to protect world heritage sites.
이것이 세계문화 유산을 보호하기 위한 유네스코의 첫 번째 노력이었다.

능률고1 8과 본문내용인데요..

빨간색 부분의 문장은가정법 과거인데요...

과거의 일을 가정하면서주절을 현재로 본다면 혼합 가정법으로 표현하는거 아닌가요?

교과서에 실린 문장이니 틀린것은 아닐테고..그럼 과거를 가정할때 단순 가정법 과거로도 표현이 된다는 말씀인가요?

혼합가정법은 잘 쓰이지 않나요?