※ 질문하기질문내용Put up the curtain!
이말 뜻이 정확히 뭔지 모르겠습니다. 사전을 보니 put up 이~을 치다.로 되어있던데
그렇다면 커튼을 치다라는 말인데
그렇다면 put up the curtain.이
1) 햇빛을 가리기위해 올려져있는 커튼을내리는 것을 말하나요??
2) 아니면 커튼을 설치하기 위해 그냥 창에 다는 행위를 말하는 건가요??
전자인지 후자인지 설명부탁드립니다.
댓글 2
2022-07-27 20:32:55
put up ~ 여기선 1. ~를 설치하다 2~를 고정시키다 3. (접혀진 것을) 펼치다 4.위로 올리다 중에서 하날것 같은데...
그냥 커튼을 올리다(raise)의 뜻일수도 있고, 벽에 커튼을 고정시키거나,설치하거나 일수도 있겠네요.