to부정사의 부사적용법중 결과 와 목적은 어떻게 구분하나요?
예를 들어
he opened the door to find the room empty.
이 문장의 to부정사는 결과를 나타내는 부사적 용법(그는 문을 열어서 그방이 빈것을 확인했다)인데요,
목적으로 볼 수도 있는 것(그는 그방이 빈 것을 확인하기위하여 문을 열었다)같은데,
목적과 결과를 구분하는 방법이 없나요?
2022-07-27 14:38:31
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
쓰여진 문장에서 구분하기위해서는
문맥으로 판단하면 됩니다,
더러 그 문장만 보고도 판별한 경우도 있겠지만요.
만약, 위 문장같은 중의적인 문장 하나만 보고 판별하라는 문제가 있다면, 출제자가 잘못낸 겁니다.
거꾸로 글을 쓰실때, 분명하게 하기 위해서는
목적의 경우 in oder to
를 대신 써주던가,
결과의 경우는 to v 안에 결과적인 의미를 분명히 해주는 부사어구를 넣어주면 될거같아요.