2012학년도 임용 문제 11번에 나온 구문인데요. 어떻게 생각하시는지 여쭙고 싶습니다.

11번 15줄 (시작이 case라는 단어로 시작하는 줄 입니다.) 에서

if that be the case, against what ideal norm of perfection are we to be measured?라는 문장이 등장하는데

밑줄 친 부분이 좀 애매해서 오키회원분들의 고견을 좀 듣고자 합니다. 어떤 구조인지 어떻게 해석을 하면 좋을지

부탁드리겠습니다.