답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
Bernanke told the Senate Banking Committee that even with those rates so low, the Fed has ohter options should the economy begin to stall.
위의 told 동사를 4형식으로 봐서 버냉키는 상원 은행 위원회에 that이하를 알렸다라고 해석이 되는게 맞나요??
그렇다면 that이하가 even이하의 부사구를 일단 받아주고, 이어서 주절인 the Fed has~부분을 받는다면 갑자기 왜
should가 나왔을까요? 저 문장 부분때문에 해석이 꼬이네요^^;; 해석은 과연 어떻게 해야 매끄러울까요?
잘 부탁드립니다. 좋은 하루 보내세요~~~
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
153371 | 영작 도와주세요.!Help~! | 큰마루 | 2022.07.27 |
153370 | 3형식과 5형식의 관계!? | 겨루 | 2022.07.27 |
153369 | 고2 모의고사 문장중에서... | 초코홀릭 | 2022.07.27 |
153368 | 한문장.. 설명 좀 해주세요 | 꽃겨울 | 2022.07.27 |
153367 | 부피에 관한 영영풀이인데요...뭐가 틀렸는지 모르겠네요... | 해가빛 | 2022.07.27 |
153366 | the more ~ the more 과 같은 의미로 쓰이는것은 무엇인가요? | 흰양말 | 2022.07.27 |
153365 | 해석 또 부탁드립니다. | 반율하 | 2022.07.26 |
153364 | as as one can | 노랑이 | 2022.07.26 |
153363 | 관계대명사 생략 ? | 푸른잎 | 2022.07.26 |
153362 | do 에 활용이요. | 고딩 | 2022.07.26 |
153361 | 차근차근 해석 부탁드리겠습니다. | 진주 | 2022.07.26 |
153360 | wish you the best 관련이요 | 해샘찬 | 2022.07.26 |
153359 | every같이 뒤에 명사를 단수취급하는 경우 | 카프리콘 | 2022.07.26 |
153358 | 해석부탁드려요 고수분들...1 | 딥와인 | 2022.07.26 |
153357 | 고2 모의고사 | 지은 | 2022.07.26 |
153356 | more or less와 what의 해석과 용법 부탁드려요 | 얀별 | 2022.07.26 |
153355 | it is time ~ 질문이요 | 너만 | 2022.07.26 |
153354 | 문법적으로 이해가 안되는 문장이 있습니다 ㅠㅠ | 별햇님 | 2022.07.26 |
153353 | 독해 부탁드려요-11 | 나오 | 2022.07.26 |
153352 | 문장에서 동사찾기! | 새난 | 2022.07.26 |
153351 | 숙어 2문제만 풀어주세요ㅠㅠ(밤낮없이/불러오다) | 뽀송뽀송 | 2022.07.26 |
153350 | 가정법!! | 시윤 | 2022.07.26 |
153349 | 표현이 옳지 않은 것을 고르라는데.. | Judicious | 2022.07.26 |
153348 | 해석 부탁드립니다..ㅠㅠㅠ;;; | 콩알눈 | 2022.07.26 |
153347 | 가목적어 질문이요 | 움찬 | 2022.07.26 |
153346 | 해석 좀 부탁해요... | 타우러스 | 2022.07.26 |
153345 | to부정사 관련 질문이요;;;;;;;;;;;;;;; | 떠나간그녀 | 2022.07.26 |
153344 | 단어 동의어 질문드립니다. | 사자자리 | 2022.07.26 |
153343 | 형용사, 비교급 | 커피우유 | 2022.07.26 |
153342 | 고2 케이스 2과에서 급질입니다 | 율아 | 2022.07.26 |
153341 | as 원급 as | 휘율 | 2022.07.26 |
153340 | A. B. D 각 문장 해석 | 피네 | 2022.07.26 |
153339 | 2010년 11월 전국연합 22번 어법 질문이요. | 슬아 | 2022.07.26 |
153338 | 한문장이잘.... | 각티슈 | 2022.07.26 |
153337 | 과거시제 or 분사구문?? | 사랑은아픔 | 2022.07.26 |
153336 | 문법 질문 ㅜ | 꽃햇님 | 2022.07.26 |
153335 | 그냥순서 | 희선 | 2022.07.26 |
153334 | leading???? | 인1형녀 | 2022.07.26 |
» | 해석이 잘 안되네요;;; 도와주시면 감사하겠습니다^^;; | 가자 | 2022.07.26 |
153332 | 질문받아주세용~ | 여우By | 2022.07.26 |
2022-07-26 18:52:26