댓글 10
-
민혁
-
안녕나야
어떤 광고에 나온 것인지요? 저대로라면 뭔가 어색하군요.
-
돌심보
tpes에 나온 리스닝 스크립트입니다.
-
맑은가람
그럼, 최소한 For expectant mothers, 처럼 For 다음에 comma가 없는 것이 일반적이라 생각됩니다.
-
볼수록매력
그럼, 아래 문장처럼 구성되는 것으로 보아 위에서 해석하신대로 이해할 수 있겠습니다.
For expectant mothers, take heart. The belly panel of the past is graudally disappearing.
그런데, 만약 이 글이 말을 하는 상태에서 나온 것이라면, 즉, 원래는
For the belly panel of the past is graudally disappearing. 이 말을 하려고 했는데, 도중에 -
개구리
그러면 여기서 for 과 take heart를 어떻게 해석해야되나요 ..?
For, expectant mothers, take heart. the belly panel of the past is graudally disappearing. 이럴 때 -
도전중
그런 경우라면, for는 등위접속사로 보고, \~하기 때문에\라는 뜻으로 보아야 하지 않겠나 싶습니다.
-
뽀야
그러면 말이 안되잖아요 ? 임신한 엄마들 때문에 ,,,?
-
승아
임산부들이여 용기를 내라, 과거의 벨리패널이 점차로 사라지고 있으니까. -- 이런 의미로 본다는 뜻입니다.
-
보아라
for에 사전을 찾아보니 그런 의미가 없던데... 그런데 구어체라서 그런가요...?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 152651 | 전치사의 목적어 관련질문입니다 | LO | 2022.07.22 |
| 152650 | 갈켜주시면 감사드릴께용^^ | 움찬 | 2022.07.22 |
| 152649 | 텝스 문법문제 질문합니다. | 홀림길 | 2022.07.22 |
| 152648 | 질문입니당. | 스위트초코 | 2022.07.22 |
| 152647 | it이 복수명사구를 받을 수도 있나요? | 다온 | 2022.07.22 |
| 152646 | had+pp뒤에to have pp 질문드리겠습니다.. 도와주십시요요용..ㅠㅠㅠ ㅠㅠ | Elfin | 2022.07.22 |
| 152645 | 문법 질문입니다ㅠㅠ | Creative | 2022.07.22 |
| 152644 | 수동능동/수동태에서 be동사 생략/ 난해한 문장/ 질문드립니다 | MinA | 2022.07.22 |
| 152643 | 관계부사질문요 | 밝은빛누리예 | 2022.07.22 |
| 152642 | 한줄해석좀 부탁드립니다 ㅜ | 화가마 | 2022.07.22 |
| 152641 | 이 말들을 영어로좀.. | 아라 | 2022.07.22 |
| 152640 | when과 현재완료 질문이요~ | 새늘 | 2022.07.22 |
| 152639 | 해석에 도움을주세요 | 좍좍 | 2022.07.22 |
| 152638 | his ideas send mine soaring | 세라 | 2022.07.22 |
| 152637 | 어법상 오류에 관한 문제.. | 나미 | 2022.07.22 |
| 152636 | 중3 두산김 2과중에서 | 무슬 | 2022.07.22 |
| 152635 | coming up.. 이 문장에서요 | 하양이 | 2022.07.22 |
| 152634 | 관계대명사 수일치 질문이요~ | LimeTree | 2022.07.22 |
| 152633 | whom.. | 봄나비 | 2022.07.22 |
| 152632 | 문장 해석 도와주세요.~ | 뭘봐요 | 2022.07.22 |
| 152631 | of를 수반하는 동사 | 당나귀 | 2022.07.22 |
| 152630 | to 부정사의 해석 | 소예 | 2022.07.22 |
| 152629 | rave about | 두힘 | 2022.07.22 |
| 152628 | 여기서 to absorb 대신 absorbing을 써도 되나요? | 마법 | 2022.07.22 |
| 152627 | 전치사 + 관계 대명사??? | 날애 | 2022.07.22 |
| 152626 | 고등학교 영어랑 중학교 영어랑 수준이 아에 확!틀리나요?? | 한결 | 2022.07.22 |
| 152625 | 문제 풀이가 좀 궁금해서요..답변 부탁드려요~^^;; | 활력초 | 2022.07.22 |
| 152624 | 관계대명사문제입니다. | 매디 | 2022.07.22 |
| 152623 | 한문장 질문이요ㅠㅠㅣ;ㅣ | 목소리 | 2022.07.22 |
| 152622 | 짧은 의문문 독해 질문합니다. | 일본녀 | 2022.07.22 |
| 152621 | 한문장 해석 부탁드려요.. | 자올 | 2022.07.22 |
| 152620 | *supplied~ | 봄해 | 2022.07.22 |
| 152619 | 좀 봐주세요 -_-;; | 한내 | 2022.07.22 |
| 152618 | 관계부사?의문사? | 이뻐 | 2022.07.22 |
| » | 광고 독해 | 무지개 | 2022.07.22 |
| 152616 | 여기서 동명사 쓰임 좀 알려주세요! | 희1미햬 | 2022.07.22 |
| 152615 | 독해 부탁드릴께요...^^ | 비예 | 2022.07.22 |
| 152614 | 문법하나만 봐주세요 ~ | 죄암죄암 | 2022.07.22 |
| 152613 | 의문사 없는 간접의문문은 that을 못쓰는 건가요?? | 앵겨쪼 | 2022.07.22 |
| 152612 | 가정법과거요~ | 마리 | 2022.07.21 |
2022-07-22 00:47:20
만약에 없다고 하면 어떻게 해석해야되나요?