※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)
질문 내용 :
the two parties simply choose some disinterested and qualified person or persons to judge the matter and agree in advance to accept the decision.
제가 해석을 해보면요..
양측은 단순히 냉정하고 자격이있는 사람이나 결정을 받아들이기위해 미리 문제를 판단하고 동의할 수 있는 사람을 선택한다.
라고 되는데요.. 답지 해석은 완전딴판이네요;;;
제 해석이 왜 잘못되었나요ㅠㅠ;
2022-07-19 13:05:53
the two parties simply choose some disinterested and qualified person or persons to judge the matter and agree in advance to accept the decision
두 일행은 자격이 있는지 결정하고 그 사람들에게 문제가 뭔지 생각하게 한후에
이러한 결정을 인정하고 더욱 발전하게 한다 .
이게 아닌지.