요즘 추성훈 선수가 경기를 가지는 격투기 단체인 ufc 에 관한 기사인데요. 읽다가 모르는것이 잇어고수님들께 질문 드려 봅니다.GSP Promises to Take the Fight to Hardy.이 문장 해석이 깔끔히 되지를 않습니다.. 특히 take 가 무슨뜻으로 쓰인 것지 모르겟습니다..제 나름의 해석으로는 gsp가 그 싸움즉, 하디 와의 경기를 take 하는걸 약속 햇다 라는 소리인거 같은데..사실 저는 배경지식이 있으니 그냥 gsp가 하디를 이기겟다고 약속햇다...이 정도의 의미 인것은 알겟는데...정확히 take 가 무슨 뜻으로 쓰인건지...궁금하네요...가져오다의 뜻 정도로 생각하고 잇는 중입니다-_-그리고 한문장 더 잇는데요..Georges St. Pierre is set to take on challenger Dan Hardy for his welterweight title at UFC 111 Saturday night이 문장인데 이 문장도 take 가 무슨뜻으로 쓰인지가 궁금합니다 gsp가 도전자 댄 하디를 take on 할 준비가 되엇다는 뜻이죠? 토요일밤 ufc111 에서 그의 웰터급 타이틀에 대한...여기서는 take on 이 무슨뜻으로 쓰인거죠?궁금 궁금 합니다아시는분 지나가시다 좀 알켜주세요
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 151771 | 해석을 어떻게 할지 몰라서요. | 스킬 | 2022.07.16 |
| 151770 | 이 문장에서 as 가 어떻게 쓰인건가요? | 진샘 | 2022.07.16 |
| 151769 | 질문요!! | 찬 | 2022.07.16 |
| 151768 | 해석해달란 질문은 아닌데요.. | 회사원 | 2022.07.16 |
| 151767 | no one doubts he will succeed | 헛나발 | 2022.07.16 |
| 151766 | 독해 도와주세요! help me | 바름 | 2022.07.16 |
| 151765 | 해석 질문! 답변해주시는분들께 모두 감사드립니다! | 창의적 | 2022.07.16 |
| 151764 | 소유격 관계대명사 하나 더 올립니다~ | 맑은누리 | 2022.07.16 |
| 151763 | 질문입니다. 관용어구 관련.. | 초롬 | 2022.07.16 |
| 151762 | 분사 인가요, 동명사인가요? | 갈기슭 | 2022.07.16 |
| 151761 | 해석부탁드려요(성문구문영어 100 문제중) 2 | 하련솔 | 2022.07.16 |
| 151760 | 타동사 + 전치사? | 캐릭터 | 2022.07.16 |
| 151759 | 의문사 to 동사원형 질문 | 츄릅 | 2022.07.16 |
| 151758 | 질문이요~^_^ | 들찬길 | 2022.07.16 |
| 151757 | 영어해석과 문장구조 도와주세요 | 냐하 | 2022.07.16 |
| 151756 | playing의 품사 | 삐용삐용 | 2022.07.16 |
| 151755 | 해석 좀 도와주세요...2 ㅜㅜ; | 피스케스 | 2022.07.16 |
| 151754 | 소유격 관계대명사 질문입니다 | 핫레드 | 2022.07.16 |
| 151753 | 1문장만 해석해주세요.ㅜㅜ | 물맑 | 2022.07.16 |
| 151752 | 한문장 해석부탁 드려요 | 도도한 | 2022.07.16 |
| 151751 | 영어 선생님들 좀 봐주세요 (DT1) 2nd | 초코초코해 | 2022.07.16 |
| » | 스포츠 기사인데 아주 짧은 문장인데 해석좀 도와주셔요.. | 가루 | 2022.07.16 |
| 151749 | In과 on의 차이 | 연체리 | 2022.07.16 |
| 151748 | 전치사+관계대명사를 이용하여 한문장으로 만들기! 답확인해주세요~ | 꽃은별 | 2022.07.16 |
| 151747 | to부정사, 동명사 | 눈내리던날 | 2022.07.16 |
| 151746 | 영어학 에 대한 질문이에요 ^.^ 답변 부탁드려요 ㅋ | 콩알녀 | 2022.07.16 |
| 151745 | 영어 총 모든 질문..완전초보^^ | 횃눈썹 | 2022.07.16 |
| 151744 | 이번 모의고사 고1 변형문제요.. | 라별 | 2022.07.16 |
| 151743 | playoff ? | 민트향 | 2022.07.16 |
| 151742 | 수일치문제 | 화이트 | 2022.07.16 |
| 151741 | 수동태 관련 질문입니다 | 해사랑해 | 2022.07.16 |
| 151740 | swing 하고 bat요 | 단순드립 | 2022.07.16 |
| 151739 | 중2 문제풀다가 질문합니다 | 세이 | 2022.07.16 |
| 151738 | 순서좀 찾아주세요 | 어둠 | 2022.07.16 |
| 151737 | One thing is what I seem, quite another was I am. | 꽃 | 2022.07.16 |
| 151736 | 구문 분석좀 해주세요 ㅠㅡㅠ. | 떠나간그녀 | 2022.07.16 |
| 151735 | 수능특강 8강 6번 말입니다. | 나봄 | 2022.07.16 |
| 151734 | 숙어질문입니다. | 지우 | 2022.07.16 |
| 151733 | 2문장 부탁드릴게요.. | 봄나 | 2022.07.16 |
| 151732 | 텝스독해한문제쫌...설명부탁드려요 | 세련 | 2022.07.16 |
2022-07-16 06:31:42