Even if halfway around the world, users can operate it by cell phone, getting it to send pictures to a 3G handset.
1. 여기서 Even if halfway around the world 는 분사구문 인가요? 주절파악이나 해석이 힘듭니다.
2. 뒤쪽의 get it to VR 은 어떻게 해석되는지 답변부탁드립니다.
2022-07-15 05:08:44
비록..전세계적으로 (완전하진 않은) 실행도중이지만../사용자는 휴대전화로 그것을
작동할 수 있다./ 그것이 3세대휴대전화에 영상을 보내도록 하면서00...
even if user can operate it halfway~~/비록 사용자가 세계의 일부분에서만 사용할 수있지만//
이라는 문장을 공통되는 부분을 생략한 것 같고요..
마지막 부분은..분사구문으로 부대상황으로 해석하면 될 것 같네요.
그것이 영상을 보내게 함으로써...