which 는 관계대명사 계속적 용법으로 쓰였구요 앞에 선행사 the fish를 지칭합니다
선행사가 bay를 말하는게 아닌걸 파악하는게 중요
계속적 용법에서는 that으로 대치 불가능
관계사 앞에 , 가 있으면 계속적 없으면 제한적 용법

then 은 단순 시간/순서 관련 문법적 의미은 없어요

causing 현재분사로서
모든 분사는 동사를 기반으로 하기때문에 그에 맞는 주어가 필

자세한 답변 감사합니다^^

아,
그럼 causing 의 주어는 This chemical 인가요??

which : 관계대명사 계속적 용법
then : 주로 접속부사로 쓰이나, 부사의 위치가 유동적이므로, 문두 또는 조동사 뒤 등등에 쓰임.
causing : 분사구문

자세한 답변 감사합니다^^