she realizes that her culture has all too often presented her with stereotypes that she and many others like her have so blindly accepted
2022-07-03 04:42:16
she realizes that her culture has all too often presented her with stereotypes that she and many others like her have so blindly accepted
그녀는 자신의 문화가 너무도 자주 판에 박힌 듯 정형적으로 제시되어져서 자신처럼 많은 다른사람들도 그저 맹목적으로 (문화를) 받아드리고 있다는 것을 깨달았다. 주어(she), 동사(realize), 목적절(that이하)이 3형식 문형입니다. 목적절에서의 주어는 her culture이고 동사는 Has presented를 골격으로 too often해서 that 이하하다라는 틀로 해석하면 될것 같네요.