The countries such like America and Japan standing for democracy on south Korea side and Russia and China standing for community on the North Korea side are tacitly keeping away us to be united.
이문장 러시아 앞부분부터 어감이 이상하고요.. 일단 너무 길어요..ㅜ 짤라 주실수 없을까요?? 어감에 맞게 단어고쳐주셔도 좋고요.ㅎ
2022-07-02 12:44:37
주어가 긴게 역시 좀걸리네여^^
1.일단 such like-such as/ on south korea side-the를 넣으시고/ community-communism
2.and russia-앞에 콤마를 넣어 ,and russia로 처리할수밖에..
3.keeping away us to be united-keeping us[our country] (away) from being united[reunified]
문장자체