. for it seems to me that god has put us apostles on display at the end of the procession, like men condemned to die in the arena. (고린도전서4장9절) 입니다. 이 문장에서 for 가 어떤 식으로 쓰인 건지 궁금하며 문법 구조가 궁금합니다. 감사합니다.
2022-07-02 01:35:07
. for it seems to me that god has put us apostles on display at the end of the procession, like men condemned to die in the arena. (고린도전서4장9절) 입니다. 이 문장에서 for 가 어떤 식으로 쓰인 건지 궁금하며 문법 구조가 궁금합니다. 감사합니다.
For 주어 + 동사, 주어 + 동사 ~. 이렇게 쓰여서 for가 \때문에\ 라는 이유를 나타내는 접속사로 간혹 쓰입니다. 우너래 잘 안쓰이는데 옛날에는 저렇게 많이 쓰였고, 지금은 잘 안쓰인다고 알고 있는데, 요즘에도 저렇게 쓰는 문장들이 있던것 같습니다. like이하의 문장은 해설을 참고하셔야 될듯 합니다. 저게 도치된 문장인지 아니면 we라는 일반인 주어가 생략되었는지 정체를 분석하기가 좀 어렵네요.
We라는 주어가 생략된 것이라면 like가 동