new management techniques must be developed that / what are appropriate for managing a better educated,
more independent, and creative workforce.해석: 더 잘 교육받고 보다 독립적이고 창의적인 노동력이 관리하는 데 적합한 새로운 경영기법이 반드시 개발되어야한다.고수님들의 선택은 어떤 걸까요?
2022-07-01 03:26:09
정답은 that 입니다. 이글의 전체 주어는 New management techniques이고 동사는 must be developed입니다.
나머지 that are appropriate for ~ workforce.는 주어를 수식하는 관계사절입니다. 즉 형용사절이지요. 관계사절이 선행사 (즉, 이글의 주어) 바로 뒤에 나오지 않고 이 문장처럼 뒤 쪽으로 밀리는 경우가 있습니다. 이것을 문법적으로 외치현상(extraposition)이라 합니다.
해석은