답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : This would, in some ways, be a better situation than if it had simply not occured to her at all that she ought to give up her seat.제가 한 해석: 이것은 여러면에서, 더 나은 상황 일것 입니다 만약 단순하게 그녀에게 전혀 일어나지 않는다는 것보다 그녀가 그녀의 좌석을 포기해야 한다것이..---- 이거 직독직해 할 수 있을까요? 그리고, 이런 구문은 처음인데요.보통 than 다음에 오는 말은 어떤 말이 와야 하나요? 보통 than 앞과 비슷한게 오지 않나요? 글고 than 다음에 부사절 if 가 단독으로 올수도 있나요? (이 if절은 왜 if 절만 있죠? 주절이 없네요....) 혹시 이거 it 가주어고 that 이 진주어인가요? 진짜 어렵네요.ㅎㅎ