person you are가 여러분들의 인간성이라는 뜻으로 해석되어있는데 여러분들이 인간성을 가진거니까person you have가 맞지않나요? person you are에선 목적격관계대명사가 생략된건가요?
2022-06-25 16:59:37
person you are가 여러분들의 인간성이라는 뜻으로 해석되어있는데 여러분들이 인간성을 가진거니까person you have가 맞지않나요? person you are에선 목적격관계대명사가 생략된건가요?
문장을 알려주시면 좀더 자세한 설명이 가능 하겠고,
person (who) you are
이라면,
이 자체가 여러분들의 인간성이란 뜻이 아니라, 직역이 문맥상 의역된 것일 거고
생략된 관계대명사는 주격입니다.
(주어이든 보어이든 모두 주격)