답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

EBS교재 문법설명중

Ifeel as if only yesterday they entered our school.

이란 문장이있습니다. 이 문장이 왜

I feel as if only yestereday theyhad entered our school.

로표현이되어있지 않은지정확히이해를 못하겠습니다. 어제같다라는 표현을 해서 헷갈리는 걸까요? 알것 같으면서도 명확히 판단을 못하겠습니다.

첫째 문장은 시제가 현재로 해석이 되고, 두번째 문장은 한시제 앞선것으로 해석되는데... 두번째가 더 자연스러운것 아닌가요? 두문장의 해석은 어떻게 다른가요?

도와주세요!!!