메뉴 건너뛰기


답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
now, as Musharraf takes his place in the stands, the two teams begin parading around the Shandur groud, their stocky mounts tossing their manes and flaring their nostrils. the team from gilgit, a garrison town, comprises tough-eyed pakistani soldiers and police officers, and its star player is an army sergeant named Arastu but called Shaheen or the Hawk. the Chitral team is led by prince Sikander, a scion of the Ulmulks-and the losing captain for the past two years. this is his day: to be shamed forever as a three-time loser or redeemed as champion of the mountains.

- 이제 musharraf가 그 경기장에 그의 위치를 취함으로써? 그 두팀들은 shandur 경기장을 누비기 시작하였고 그들의 다부진 말들은 그들의 갈기를 내던지고 콧구멍을 벌렁거리면서? 수비대 도시인 길깃트로부터 그 팀은 포함한다. 굳센 눈을 가진 파키스탄인인 군인들과 경찰들을 그리고 거기에 스타 플레이어는 arastu라는 이름을 가진 육군병장인데 shaheen 혹은 매?라고 불리운다. 그 키트랄 팀은 울무크의 자손인 왕자 시칸더에 의해 이끌어지는데 시칸더는 지난 이년동안 패전의 주장이다? 이 날은 그의 날이다: 세번째 패배자로써 영원히 창피달할지 아니면 산들의 우승자로써 되찾을지에 관한?

여기는 정말 아예 손도 못ㄷ4ㅐ던건데 그래도 나름 정말 말도안되지만 손좀대봤는데..
꼭 해석부탁드려요

번호 제목 글쓴이 날짜
148251 이문장에서관계대명사가 무엇을가리키는지.. 무리한 2022.06.23
148250 as well as 질문... 김자영 2022.06.23
148249 꼭좀요! ^^ 세나 2022.06.23
148248 when절that관계대명사 LO 2022.06.23
148247 something말고 somewhere도 형용사가 뒤에서 수식하나요? 요루 2022.06.23
148246 skylove님 제생각에는... 새나 2022.06.22
148245 Key Structure 한문장 질문드려요 매1혻적 2022.06.22
148244 5형식 문장에서 가목적어를 사요한 복문만들기에 관한 질문입니다 렁찬 2022.06.22
148243 어떻게 고쳐야하죠? 치에미 2022.06.22
» 나름 해석했는데 잘 못하겠더라구요ㅜ 보시고 틀린게 있음 수정부탁드려요~ 늘다 2022.06.22
148241 what절도 진주어로 쓰일 수 있나요? 다니엘 2022.06.22
148240 이 문제좀 풀어주세요~~!!! 자랑 2022.06.22
148239 문장구조좀 ㅠㅠㅠ PinkPearl 2022.06.22
148238 handle up .. 피어나 2022.06.22
148237 간접의문문 뒤에 완전한 문장? 혹은 불완전한 문장? 조은 2022.06.22
148236 문맥에 맞는 낱말 초코우유 2022.06.22
148235 다음 두 문장 중 어느 것이 맞나요? 미련곰탱이 2022.06.22
148234 이 때 have는 어떤 역할인지~^^ 마중물 2022.06.22
148233 고2 금성 교과서 10과 지우개 2022.06.22
148232 You must not fear your making mistakes and face a lot of failures to be successful 해석점여 가장 2022.06.22
148231 translate의 의미와 역할 좀 알려주세요 꽃봄 2022.06.22
148230 amoungting to over 마호 2022.06.22
148229 틀린곳 알려주세요~감사합니다. 세이 2022.06.22
148228 급한 독해~ㅠ.ㅠ 나리 2022.06.22
148227 There is 의 사용관련 문법문제! 아리에스 2022.06.22
148226 문법질문 있습니다. 진솔 2022.06.22
148225 to부정사의 형용사적 용법과 분사에 관한 질문입니다. 들햇님 2022.06.22
148224 문법질문드립니다 베이비슈 2022.06.22
148223 korea ~ 지우개 2022.06.22
148222 is stop ???? 유희 2022.06.22
148221 quite as much 질문드립니다. 칸나 2022.06.22
148220 조동사 관련 질문이에요~ 통꽃 2022.06.22
148219 간접의문문 의문사주어찾기... 가랑비 2022.06.22
148218 but often little else that we would consider necessities해석이 안되요ㅜ 차나 2022.06.22
148217 급합니다! 분사구문 입니다. 푸른나무 2022.06.22
148216 It was as if I had been called 에서 as if 솔길 2022.06.22
148215 독해 질문 있습니다. 구문 독해와, 문장의 성분이요 ** 핫보라 2022.06.22
148214 해석 질문이용~ㅎ 콩알녀 2022.06.22
148213 than의 혼란 어떻게 봐야하는지... 내꺼 2022.06.22
148212 간단한 영작좀 도와주세요!ㅎ 푸르나 2022.06.22
2022-06-22 23:19:40
여행오키 | 사업자 등록번호 : 109-86-27241 | 관리 책임자 : 명현재
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com