답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

제가 영작 연습을 하는데 질문 좀 할께요ㅜㅜㅜ
그것이 많은 친구들이 내 생일을 축하해 줬던것은 처음이었다.를 영어로 쓰면
that was the first time that many friends congratulated my birthday라고 쓰는 것이 맞나요??혹시 that was가 아니고 that is 인가요?? 문법적으로 오류가 있거나 이상한지 확인해 주세요ㅜㅜㅜㅜ또 but now when i see the picture taken at that time, 라고 하면 앞에서 picture이 언급되지 않아도 the 해야되요 아님 a 라고 해야 되나요??ㅜㅜ