저는 보통 예를 들어,
they are entitled to be compensated for their injuries 라는 문장이 있다면
해석상 그들이 그들의 상처에 대해 보상 받은 자격을 부여받는다이므로
주어이자 의미상의 주어인 they가 보상 받는 것이니까 수동태 부정사
이렇게 준동사에 대해서 항상 접근을 했었는데,
this is not always easy to ③ be accomplished
라는 문제에 대해서 고민이 생겼습니다.
원래 이문장은 it is not always easy to accomplish this 에서 to v의 목적어나 전치사의 목적어가 주어자리로 갈 수 있기 때문에 this is not always easy to accomplish 인것은 압니다.
하지만 이것을 의미상의 주어인 this가 성취되어지는 것이 아니냐 따라서 accomplished라고질문을 받는다면 설명하기가 너무 어려울 것 같습니다. 그래서질문은
1. 이것을 제가 맨 처음에 설명하는 방법처럼 의미상의 주어를 찾아서 tov와의 관계에서 능동, 수동을 잡는 부분으로 가르켜줄 방법은 없을까요?
2. 이러한 경우는 항상 가주어, 진주어만 가능한 건가요? 물론 명 + to v경우를 제외하고 말입니다.
3.it is not easy to distinguish one from the other. 라는 문장은
one is not easy to distinguishfrom the other 혹은
the other is not easy to distinguish one from 으로 바꿀 수 있는 건가요?
많이 부족해서도움을 받고 싶습니다. 부탁드립니다.