메뉴 건너뛰기
고독
Nothing must be allowed to interfere with our plans for the weekend. 어떠한 것도/ 허락되어서는 안된다/ 우리 주말계획을 방해하는/ 앞에서부터 직역을 하면 이렇게 되는데요, 주어가 nothing 인데 마치 to 이하가 nothing을 수식해주는 것 같아서요.. -thing 으로 끝나는 명사는 후치수식해주는 경향도있고 해서........ 그래서! 문장분석좀 부탁드립니다!! ㅎ
구분해서 하신거 잘했는데요. must가 동사이니 동사앞에 나온 명사는 무조건 주어로 생각하고 다른것은 신경쓰지 마세요.
댓글 수정 삭제
-thing + 형용사 / - thing + to-부정사 = 형용사적 용법 이것이 혼란을 줄 수도 잇겟지만 , 이것은 둘이서 손잡고 나란히 다니므로 구분이 될듯싶네요. 해석시 동사를 찾는게 익숙해져야 한다고 봅니다. 동사를 보이면 주어는 더 쉽겟지요. 그래서 동사의 종류는 자신이 잇도록 해놓으면 정말 좋다고 생각하네요 ^^
아하~ 감사합니다!!!@!
구분해서 하신거 잘했는데요.
must가 동사이니 동사앞에 나온 명사는 무조건 주어로 생각하고 다른것은 신경쓰지 마세요.