도움 좀 부탁합니다...
영어 원서라서여..
1. The proposiotions for creating new laws are numerous, but decisions are only just beginning to be made.
2. The seven remaining eggs continued in frozen limbo while lawyers and judges grappled with questions which have no clear or easy answers. One, of course, is when life begins. But one can no more determine the precise instant life begins than the precise instant an infant becomes a toddler, a toddler a child, a child an adolescent, an adolescent an adult, and so on.
빨간 부분이 해석이 안되는데요..
2번이 좀 길죠??? ㅡㅡ;
부탁드립니다...
2022-06-19 16:13:26
1.새 법을 만들 의견들이 다양하지만..선택을 위한 결정은 이제 시작 단계일 뿐이다.
2.남아있는 일곱개의 달걀들은 여전히 미해결의 상태(?)로 있다. 변호사와 판사가 해답없는 난제를 두고
씨름하고 있는 동안에..../
물론..(일곱개중)하나는 삶이 시작되는 그 순간을 나타낸다(삶의 시작은 너무나 명백함).
그러나...우리는 더 이상 (그외의) 삶의 변화순간을 정확하게 알 수는 없다. 정확하게 언제
갓난아이가 아장아장걷는 유아가 되는지..그 유