Coaches encourage players to cheat or coaches simply look the other way when they know players commt illegal acts during games.
코치는 선수들이 반칙을 하도록 권장하거나 선수들이 경기중에 반칙행위를 저지르는 것을 보면 그저 고개를 돌려 버린다.
여기서 know 가 목적보어로 원형부정사를 가질 수 있나요?
[사전뜻입니다.]
know〔〕 ( no) v., n.
━ v. (knew[│];known[]) vt.
1 알다, 알고 있다, 이해하다
《know+목+as 보》 She is known as a pop singer. 그녀는 팝송 가수로 알려져 있다.
《know+목+to be 보》 I know him to be honest. 그가 정직한 것을 알고 있다.
《know+that 절》 I know (that) she is a liar. 나는 그녀가 거짓말쟁이임을 알고 있다.
《know+wh. to do》 I know how to drive a car. 나는 차를 운전할 줄 안다.
《know+wh. 절》 I don’t know whether he will come or not. 그가 올지 안 올지 알 수 없다.
2 (잘) 알고 있다, …에 정통하다
know French very well 프랑스어가 유창하다
3 …와 아는 사이이다;…와 친하다
《know+목+전+명》 know a man by sight[name] (이름[얼굴]은 모르나) 얼굴[이름]은 알고 있다
4 공포·고통 등을 알다, 경험하다;경험해서 알고 있다, 체험하고 있다
《know+목+(to) do》 I have known him (to) tell a lie. 그는 거짓말한 일이 있다.
《know+wh. 절》 We know what it is to be poor. 가난이 어떤 것인지를 체험해서 알고 있다.
5 구별할 수 있다, 식별[분간]할 수 있다(can tell)
《know+목+전+명》 know a goat from a sheep 염소와 양을 구별할 수 있다
know right from wrong 옳고 그름을 분간할 수 있다
6 《고어》 (여자를 성적으로) 알다
Adam knew Eve. 아담은 이브를 알았다.
7【성서】 염두에 두다(regard);두둔하다, 지키다(care for)
8 [무생물을 주어로 하여] 야심·욕망·호기심 등이 한계·예외 등을 알다
━ vi.
1 (틀림없이) 알고 있다 《about, of》
2 알다, (상황·일어난 일 등을) 인식하다
《know+전+명》 I don’t know about that. 그 일에 관해서는 모른다.
이 중에서 그나마 될만한건 진한색으로 해둔건데요, 이 뜻을 사용하면 전혀 윗 글에 맞지않는 해석이 되어버리니..;
도움 부탁드립니다.
when (they know) players commt illegal acts. 이 문장에서 they know는 삽입절이고, 주어는 players, 동사는 commit 입니다.