질문1.
remaining faithful to the original composition, even down to the still life details in the foreground, van gogh nevertheless excluded his own style upon this restful scene which, for millet, symbolized rural france of the 1860s.
밑줄 친 down이 여기선 어떤 뜻으로 / 그리고 어떤 역할을 하는것 일까요?