답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : Then, the castle’s commander had an idea that must have seemed utter folly to his men.
제가 궁금한건 utter인데요. 여기서 해석을 보면 전적으로 어리석은 행위로 여겨졌을 것이 분명한,...인데요.folly를 수식해주기 위해서는 utterly와 같은 부사가 나와야 하는 것 아닌가요?아무리 찾아봐도 utter은 형용사랑 동사로만 쓰이는데....답변 부탁드립니다, ^^