the most common mistake made by amateur photographers is that they are not physically close enough to their subjects. this means that the center of interest― the subject―is just a spot, too small to have any impact. even when it is big enough to be recognized, it usually carries little meaning. viewers may think that a subject is small because it is supposed to be. when you look at other photographers’ work, pay attention to how they fill the frame. everything in it should serve the message of the image. if you see things through your camera lens that distract from what you are trying to say, get rid of them. so when you photograph people, remember to get closer to them to exclude unwanted objects.

* 밑줄친 부분은 무슨 말일까요? 정확한 의미이해가 안됩니다. 왜 이말을 해야할가요?

아마추어 사진작가들이 저지르는 가장 흔한 실수는 그들이 그들의 대상에 물리적으로 충분히 가까이 가지 않는다는 것이다. 이것은 관심의 중심, 즉 대상이 너무나 작아서 어떤 영향력도 가질 수 없는 하나의 점일 뿐이라는 것을 의미한다. 그것이 인지될 만큼 충분히 클 때조차도 그것은 일반적으로 거의 의미를 지니지 못한다. 보는 사람들은 대상이란 작아야 하는 것이기 때문에 작은 것이라고 생각할지 모른다. 다른 사진작가들의 작품을 볼 때, 그들이 어떻게 구도를 채우는지 주목하라. 그 안에 있는 모든 것들은 그 이미지의 전달에 기여한다. 만일 카메라의 렌즈를 통하여 표현하고자 하는 것에서 벗어나 있는 것들을 본다면, 그것들을 제거하라. 그래서 사람의 사진을 찍을 때, 원치 않는 사물들을 제외시키기 위해 잊지 말고 더 가까이 다가가도록 하라.