obscurity becomes a trademark of modernist writing, a device that obliterates the easy attunment between the mind of the author and that of the reader and renders suspect the notion that truth is single or simple, that it can be communicated at all through the suspect vehicle of language, or even that it is desirable to do so.

여기서 a device를 선행사로 하는 관계대명사 that 이후에 obliterates 와 renders가 동사로 병치된 문장인 것 같습니다. renders 뒤를 보면 suspect가 나오는데 이 단어는 동사와 형용사로만 쓰이는데
여기서suspect 뒤에 the 관사가 있으니 형용사로 보기는 어렵고 그렇다면 동사로 쓰였다는 말인데
render + 동사원형 가능한가요?? help + 동사원형이 가능한것 처럼 말이죠. 설명좀 부탁드릴게요 선생님들.