you adjust in the direction you think is appropriate.
너는 네가 적절하다고 생각되는 방향을 조절하게 된다
해석은 이렇게 되는대요. direction 다음에 주격 관계대명사가 있어야
문법에 맞을 거 같은데(you think 를 삽입으로 보고) 지문에는 관계
대명사가 없습니다. 이문장 어찌 봐야 할까요?
2022-06-05 18:33:14
you adjust in the direction you think is appropriate.
너는 네가 적절하다고 생각되는 방향을 조절하게 된다
해석은 이렇게 되는대요. direction 다음에 주격 관계대명사가 있어야
문법에 맞을 거 같은데(you think 를 삽입으로 보고) 지문에는 관계
대명사가 없습니다. 이문장 어찌 봐야 할까요?
you think 는 삽입이 아니에요.
(that) you think __ is appropriate
이 전체 덩어리가 다 관계사절입니다.
단지, 선행사 뒤에, 주어 동사로 시작하기 때문에
관계사를 생략하여도, 관계사절의 구분이 가능하니까
that 을 생략한 거에요