메뉴 건너뛰기


답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : pakistan foreign secretary Salman Bashir arrived in New Delhi yesterday for talks today affirming that he was hopeful of a positive outcome but it was clear that India was not expecting any breakthrough, given the trust-deficitpost Mumbai terror attacks.

헤럴드 기사인데요

제가 해석을 한번 해볼꼐요

파키스탄 외무 장관인 살만 바서 는 오늘에 있을 회담을 위해 어제 뉴델리에 도착했고 그는 긍정적인 결과에 희망에 가득참을 확인하였지만? 그것은 뭄바이 테러 공격후의 신뢰부족이 조성되어있는 상황에서 인도는 어느 돌파구도 예상할수 없는것이 명백했다.

이렇게 했긴했는데 매끄럽게 잘 못하겠네요 그리고.!

A report from Lahore said that long-haired jihadis toting automatic weapons patrolled a mosque last week as the cleric who heads the militant network blamed for the Mumbai attacks preached inside.

-이부분은 정말 어렵네요
저한테 너 무 어려워서 도움을 청하자 글을 올립니다

꼭 도와주세요 ^^*

번호 제목 글쓴이 날짜
145611 질문입니다 ㅜㅜ 루라 2022.06.05
145610 가르쳐주세요 ㅠ.ㅠ BabySue 2022.06.05
145609 문장 하나 해석 부탁드립니다. 크리에이터 2022.06.05
145608 that 절 다음에 동사원형이어야 할 것 같은데.. 연다홍 2022.06.05
145607 to부정사 생략?? 지우개 2022.06.05
145606 관계부사 where에 대해서.. 연와인 2022.06.05
145605 Since Since Since 해석 하예라 2022.06.05
145604 한문장 해석 부탁드립니다!! 엘핀 2022.06.05
145603 부사절 2개 아이뻐 2022.06.05
145602 except if 라는 것도 있는지 궁굼합니다. 나라우람 2022.06.05
145601 It seems that 구문 질문입니다. 주나 2022.06.05
145600 모의고사 한문장 해석이 안돼요ㅠㅠ 안녕나야 2022.06.05
145599 한문장 독해요~~ 루라 2022.06.05
145598 문법 질문 하겠습니다. 마디 2022.06.05
145597 영어해석도와주세요~~ 진달래 2022.06.05
145596 정확한 문장구조가 안잡힙니다ㅠㅠ 지우 2022.06.05
145595 해석 독해좀 부탁드릴께요 _ _ 두온 2022.06.05
145594 ohter 와 others 의 차이.. 이송이 2022.06.05
145593 keep -ing 질문 있어요~~~ 렁찬 2022.06.05
145592 자동사 타동사구분 은소라 2022.06.05
145591 see sb off.... 연꽃 2022.06.05
145590 동명사 해석 한문장만 부탁드립니다. 거늘 2022.06.05
145589 Here you are & 뽀그리 2022.06.05
145588 독해수업 및 작문 수업요령 문의 커피우유 2022.06.05
145587 동명사 분사구분 질문이요 ㅜㅜ 갈매빛 2022.06.05
145586 문장에서 all 의 쓰임에 대해 질문드립니다. 목향 2022.06.05
145585 i am worth being loved? 깜찏한그1녀 2022.06.05
145584 관계사 관련 문제 호시 2022.06.05
145583 영어 볼때 대명사하고 ㅡ표시 하고 , , 이런 것들에 약한데 어떻게 해야 좋을까요?? 지나 2022.06.05
145582 다방면의 독해질문 태양 2022.06.05
145581 256 spoons of rice 는 단수 인가요? 복수인가요? 뿌우 2022.06.05
145580 질문이요 ㅠㅠㅠ 매화 2022.06.05
145579 맞는 표현인지 궁금해요 새얀 2022.06.05
145578 한문장만 도움부탁드려요^^ 소심한녀자 2022.06.05
145577 문장 좀 봐주세요~~^^ 권뉴 2022.06.05
145576 마땅한 한국어가 생각이 안나네요 ㅠ 두 문장 도와주세요 ㅠ 화가마 2022.06.05
145575 전치사가 생략이 가능한가요,,,?ㅠ 석죽 2022.06.05
» 헤럴드기사인데요 해석이 잘 안되서요~ 갈기슭 2022.06.05
145573 N제 140번 질문드려요 딥보라 2022.06.05
145572 병렬구조 하나 질문이요~ 겨울c 2022.06.05
2022-06-05 05:57:34
여행오키 | 사업자 등록번호 : 109-86-27241 | 관리 책임자 : 명현재
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com