메뉴 건너뛰기

※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
막연한 질문 제목이 아니라 질문 내용에 적절한 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리 해달라... 고수분만 해달라... 이런 식의 요구는글쎄요....)
답변은 덧글보다는 답글로 해주세요. 삭제 방지 및 카페 게시글 증가 효가가 있습니다.
답변을 얻은 뒤에는 반드시 감사의 덧글을 남겨 주세요.
질문내용은 아래 칸에 입력해주세요~질문내용 : 이 영어문장들을 번역해오는게 숙제인데,,, 도저히 제 힘으로 할 수가 없어서 글 올립니다.
번역 하는것 좀 도와주세요~ ㅠ

At every moment of the game the athlete is at the center of this translucent system, acting spontaneously from within his immediate apprehension of what everything in his world truly is and requires in the light of the whole.
At his disposal are the supreme value he is to realize, the umam-biguous facts of his situation, and his practiced capacity to counter obvious resistances with obvious tools.
He is the picture of action flowing smoothly from final judgments and decisions of conscience in appropriate response to the changing situation. (This illusion of conscious judgment and decision is heightened by slow-motion reruns of his action coupled with commentary on what was presumably going through is mind.)
The delightful opportunity this spectacle affords those who know the intricacies of the game should not be underestimated.

번호 제목 글쓴이 날짜
» 이거 번역 좀 부탁드릴게요!ㅠ 뿡뿡 2022.05.31
144890 독해 질문 자주 하게 되네요 ~ 봐주세요^^ 해뜰참 2022.05.31
144889 Sun, Earth, Moon 흙이랑 2022.05.31
144888 here to show the world 가 무슨뜻 인가요? 엄빠몬 2022.05.31
144887 This is the city in that I was born 이문장 도담 2022.05.31
144886 최상급강조? 나나 2022.05.31
144885 구문 몇가지 질문할게요. 갈매빛 2022.05.31
144884 이 문제좀 봐주세요~ 2022.05.31
144883 5형식 질문입니다.^^ 큰힘 2022.05.31
144882 문장구조 설명좀 ㅠ 재바우 2022.05.31
144881 one of~ 재넘이 2022.05.31
144880 help 질문이요~ 가지등 2022.05.31
144879 문장 구조 질문드려요 미즈 2022.05.31
144878 However의 위치에 대해서 질문드립니다. 제미니 2022.05.31
144877 한 문장 해석좀 도와주세요^^ 푸우 2022.05.31
144876 only , 관사?문제 질문입니다 글고운 2022.05.31
144875 관계대명사 전치사의 목적어!! 아리솔 2022.05.31
144874 케이스 6과 큰나라 2022.05.31
144873 not until 구문 엘보어 2022.05.31
144872 beyond 와 aim,...bbb 찬누리 2022.05.31
144871 문장 부탁드려요^^ 게자리 2022.05.31
144870 (고2)구문분석 호습다 2022.05.31
144869 if절이 부사절인가요~ 명사절인가요~? 둘빛 2022.05.31
144868 관계대명사와 관련된 질문 하나입니다~ 횃눈썹 2022.05.31
144867 분사 a child dancing? 매미꽃 2022.05.31
144866 모든 인칭 대명사가 관계대명사의 선행사로 가능한 것인가요? 도래 2022.05.31
144865 etc가 무엇의 약자일까요? FaintTears 2022.05.31
144864 고1 실용영어 능률 본문중.. 울트라 2022.05.31
144863 호주대학관련 공지사항인데 양자리 2022.05.31
144862 2형식 감각동사들 미련곰탱이 2022.05.31
144861 finish 사용한 문장 질문이요.. 온새미로 2022.05.31
144860 어법상 바른문장요 .ㅜㅜ 2022.05.31
144859 문장 구조 설명 좀 부탁드립니다.. 온새미로 2022.05.31
144858 해석부탁합니다ㅠㅠ 난슬 2022.05.31
144857 to부정사 질문입니다! ㅎㅎ 달님 2022.05.31
144856 이 문장좀 해석해 주세요.... 요루 2022.05.31
144855 생략좀 봐주세요 회전력 2022.05.31
144854 텝스문제 질문 드려요^^ 민트맛사탕 2022.05.31
144853 고수님들~부탁드려요~ 핫블랙 2022.05.31
144852 의문문에서요 꼭! 연하늘 2022.05.31
2022-05-31 16:59:41
여행오키 | 사업자 등록번호 : 109-86-27241 | 관리 책임자 : 명현재
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com