point (out) 의 목적어로 that 절이 왔습니다.
그리고 그 that 절에 the 비교급~, the 비교급 구문이 쓰였네요.

that 은 such a catastrophe 로 can be learned 의 주어입니다.

더 많은 양과, 더 좋은 질의 생태학정 정보를 우선시하면, 그 참사를 더 많이 알 수 있다는 것을 환기시키는 것은 중요하다.. (불필요한 것 생략하고, 의역을 좀 했습니다)

the more 가,,주어를 꾸미는지, 동사를 꾸미

그리고, date 와 prior 사이에 is 가 생략된 것 같네요.
the 비교급~~ 구문에서 종종 생략합니다