my grades are improved, my grades are improving
내 성적이 향상되었다를 두가지 경우에 사용하는 것을 봤는데.....어떤 차이점이 있는지 궁금하네요...
능동수동 관계상 전자가 더 많이 쓰일거라 생각했는데...후자 표현이 많네요...
댓글 2
2022-05-26 19:58:15
my grades are improved, my grades are improving
내 성적이 향상되었다를 두가지 경우에 사용하는 것을 봤는데.....어떤 차이점이 있는지 궁금하네요...
능동수동 관계상 전자가 더 많이 쓰일거라 생각했는데...후자 표현이 많네요...
그냥 제 느낌을 답니다.
전자는 공부한 사람의 노력에 촛점이 좀더 맞춰있는듯하고,
반면 후자는 오르고있는 성적 자체에 중점둔것같아요.
그런데 엄밀하게 표현한다면 후자도 이렇게 되어야하지 않을런지요.
My grades are being improved.