Others hold that the Renaissance was really set in motion by the rapid printing
of books from movable type, which was introduced about 1451 and became common fifty years later.
이문장에서는 hold 가 동사인가요? 그렇다고 치면요,
that 절 안에서의 동사는 was 가 되는 거에요? 근데... 그럼 set 을 무엇으로 해석해야할지 모르겠어요.
이 한문장 해석 좀 도와주세요^^
댓글 5
-
사랑
-
라이브라
- be set in motion 추진되다
- movable type - 가동활자, 활자를 일일이 낱개로 가지고 인쇄하는 것 -
도도한
다른 사람들은 르네상스가 가동활자로부터 1451년에 도입되어 50년후에는 일반화된 책의 빠른 인쇄술에 의해 촉진되었다고 생각한다.
-
엄마몬
과거 사실은 과거형으로 나타내고 다른 사람들이 생각하는 것은 현재이기 때문에 시제가 다릅니다. 또한
set 는 과거형과 과거분사형이 set 이고 여기서는 수동태로 사용되어 was 뒤에 온 set 는 과거분사입니다. -
김애교
자세한 설명, 이해엄청 잘가요^^ 감사드려요!
2022-05-25 05:44:46
Others hold that/ 다른 사람들은 ~라는 것을 가지고 있다(~라고 생각한다) the Renaissance was really set in motion/ 르네상스는 사실 추친되었다/ by the rapid printing of books from movable type,/ 가동활자로부터 책의 빠른 인쇄술에 의해/ which was introduced about 1451/ 1451년에 도입되었고/ and became common fifty y