Wolstencroft really wasn’t such a bad name after all they both decided as they whirled around the Christmas tree at the front of the store.
And Sten gave him a hug so big that his tummy was squished. But, of course, Wolstencroft didn’t care. Because no hug is too big for a teddy bear.이게 마지막 질문일거에요 ㅠㅠㅠ 정말정말 죄송합니다..
이제 빨리 공부 열심히해서 스스로 해석할수 있게 노력할게요! ㅎㅎ
해석해주시는분들 정말 감사합니다~ ^_^ 그리고 죄송해요 ㅠㅠ
댓글 4
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 143371 | 2010년 수능 37번 문제입니다. not until 관련 | 후력 | 2022.05.21 |
| 143370 | 해석 좀 부탁드려요.. | 주리 | 2022.05.21 |
| 143369 | 수능 특강 질문~ | 신당 | 2022.05.21 |
| 143368 | 고3 10월 모의고사 30번 | 에드문드 | 2022.05.21 |
| 143367 | 수식어질문요 | 큰돌찬 | 2022.05.21 |
| 143366 | 무엇을 지칭하는 걸까요? | 파이팅 | 2022.05.21 |
| 143365 | past 해석 | 라미 | 2022.05.21 |
| 143364 | 강조 어휘 so, very, much에 대해 질문합니다. | 보라나 | 2022.05.21 |
| » | 여기까지만,,,,, 해석좀 부탁드려요! ㅠㅠㅠ | 총알탄 | 2022.05.21 |
| 143362 | have | 너에게 | 2022.05.21 |
| 143361 | the most vs the best | 엄지 | 2022.05.21 |
| 143360 | 이 문장구조가 파악이 안돼 해석에 어려움이 있습니다. | 연하늘 | 2022.05.21 |
| 143359 | 간단한 독해질문입니다! | 승아 | 2022.05.21 |
| 143358 | 콤마 뒷문장부터 해석이 잘... | 이슬비 | 2022.05.21 |
| 143357 | 나는 비행기를 추천한다. | 미련곰팅이 | 2022.05.21 |
| 143356 | 뭔가 앞뒷문장이 연결이 안되는 것 같아서요^^;; | 낮선검객 | 2022.05.21 |
| 143355 | to부정사 관련질물니요 | 딥보라 | 2022.05.21 |
| 143354 | we have become afraid of it | 푸른잎 | 2022.05.21 |
| 143353 | 빈도부사 위치 | 미영 | 2022.05.21 |
| 143352 | thats what~~ | 빛초롱 | 2022.05.21 |
| 143351 | to 부정사의 결과적 용법 -답변 부탁드려요 | 튼동 | 2022.05.21 |
| 143350 | 목적어 도치 | 날애 | 2022.05.21 |
| 143349 | 끝이없는... | 핫핑크 | 2022.05.21 |
| 143348 | 그림 보고 문장쓰기 해봤는데요 | 들햇님 | 2022.05.21 |
| 143347 | 문장속에서 took on over more....어떻게 해석하나요? | 란새 | 2022.05.21 |
| 143346 | What helps is 을 뭐라하면 좋을지요 도와주세요~ | 등대 | 2022.05.21 |
| 143345 | 주어를 못찾겠어요....ㅜㅜ | Addicted | 2022.05.21 |
| 143344 | 이게 도치 문장인가요? | 타마 | 2022.05.21 |
| 143343 | 4월 비상에듀 고 1학년 모의고사에서. | 딸기우유 | 2022.05.21 |
| 143342 | 두 문장 독해 좀 부탁드려요.^^ | 아키 | 2022.05.21 |
| 143341 | 전치사 뒤 what에 대한 질문입니다 | 예님 | 2022.05.21 |
| 143340 | 영어 고수님들 도와주십시요 | 아이 | 2022.05.21 |
| 143339 | 수특 2강 8번 질문드려요. | 하루 | 2022.05.21 |
| 143338 | 수능특강 14강 8번에서 | 참 | 2022.05.21 |
| 143337 | should | 헛장사 | 2022.05.21 |
| 143336 | 문법 질문요,, | 파라미 | 2022.05.21 |
| 143335 | 독해 방법에 대해서 | 겨레 | 2022.05.21 |
| 143334 | Purporting~이후 해석좀 | 새누 | 2022.05.21 |
| 143333 | by which 질문드립니다. | 꽃 | 2022.05.21 |
| 143332 | 문법 문제 근거 잘잡았는지 , 뭘 더 봐야되는지 알려주세요 ~ | 꽃봄 | 2022.05.21 |
2022-05-21 13:24:40
가게앞에있는 크리스마스 트리 앞을 빙빙 (?) 돌면서 인형에게 Wolstencroft라는 이름을 지어주기로했다. Sten은 Wolstencroft에게 배가 찌그러질 정도로 포옹을 해주었고 물론, Wolstencroft는 신경쓰지않았다. 왜냐하면 곰인형에게 포옹을 해준다는 자체에 의미가 있기 때문이다....(?)
으 무슨말인지 이해가 돼는데 말로 풀어쓰려니까 해석이 이상하게 돼네요 ㅠㅠ 저는 거의 그냥 문장을 직역(?)한 수준이라 약간 어색하고, 탁탁