제가 질문하려는 문장은요

a sign that good weather is on its way is seeing spiders weaving their webs before noon.

이 문장인데요

조짐, 징후가 보고 있다.

이게 문장이 맞는 건가요?

sign이라는 단어가 사람처럼 능동의 의미를가지고서, 보고 있다고 해석할 수 있는지가 궁금해요

sign은 왠지 수동으로 관찰된다 보여진다 이런식으로 해석 될 것 같아서 말이에용아시는 분은 답변 해주시면 감사하겠습니다. ^^