As the old saying goes, “Love will find a way.” That has never been truer than in modern Saudi Arabia. In Saudi Arabia, almost all marriages are arranged by parents. And it’s extremely difficult for men and women to meet people they aren’t related to. So young people have turned to technology. Bluetooth, a high-tech wireless networking protocol, allows(1) Saudi young people to find dates. Bluetooth named(2) after an ancient king who helped with communication between tribes makes(3) individuals access information about strangers. Because(4) the way Bluetooth is designed, however, there is little the government can do to stop (5)its use.

해석을 보면,

사랑에 길이 있어요라는 오랜 속담이 있다. 이것은 현대 사우디아라비아에서는 사실이 아니다. 사우디아 라비아에서는 거의 대부분이ㅡ 결혼은 부모님에 의해 준비되어 진다. 또한 남성들과 여성들이 자신들과 관련이 없는 사람들을 만나는 것은 매우 힘든 일이다. 그렇기에 젊은이들은 기술을 이용한다. 최첨단 무선 프로토콜인 bluetooth가 젊은 사우디 청년들이 데이트상대를 찾을 수 있도록 해준다. 부족들 간의 의사소통에 도움을 준 왕의 이름을 딴 bluetooth는 통신회사를 통하지 않고 나선 사람들의 정보에 접근할 수 있게 해준다. bluetooth가 고안된 방식 때문에 사우디 정부가 그것의 사용응ㄹ 막지 못하고 있다.
전체적인 맥락으로 보면 사우디아라비아에서는 젊은 사람들이 자신의 사랑을 찾기 위해 노력한다는 것이 대의(주된 생각)인 것 같은데.. 따라서 굵은 글씨체로 표시한 부분은 사랑에 길이 있어요란 말이 사우디아라비아에서 보다 더 사실인 곳은 없다. 로 해석되야 하는 것 아닌가여??

고수님들 답변 부탁드립니다..