책에는 해석이 그가 나를 거의 보지도 않았다/그때(그전에)그는 도망가버렸다
의역:그가 나를 보자마자 도망갔다.라고 써있네요
여기서는 when이 before같은뜻으로쓰였다는데 저는 이런 경우를 처음보거든요..인터넷 검색해보니 유명한문장인지
질문답변들이 꽤 많이 나오던데 읽어도 뭔소린지모르겠고..어떻게 저런 해석이 나오는지 차근차근 알려주세요
친절한답변기다리겠습니다~
댓글 0
2022-05-10 19:17:07
책에는 해석이 그가 나를 거의 보지도 않았다/그때(그전에)그는 도망가버렸다
의역:그가 나를 보자마자 도망갔다.라고 써있네요
여기서는 when이 before같은뜻으로쓰였다는데 저는 이런 경우를 처음보거든요..인터넷 검색해보니 유명한문장인지
질문답변들이 꽤 많이 나오던데 읽어도 뭔소린지모르겠고..어떻게 저런 해석이 나오는지 차근차근 알려주세요
친절한답변기다리겠습니다~