A;My whole world is closing in on me. I feel like my back is against the wall.(힘든 일을 겪은 사람)
B:My back has to be against the wall. (감옥에 갇힌 사람)
A가 감옥에 갇힌 B를 찾아와 자기 문제를 호소하는 장면인데요
살짝 감은 오는데 해석이 안 되네요^^;
도와주세요~
댓글 3
2022-05-09 18:42:50
A;My whole world is closing in on me. I feel like my back is against the wall.(힘든 일을 겪은 사람)
B:My back has to be against the wall. (감옥에 갇힌 사람)
A가 감옥에 갇힌 B를 찾아와 자기 문제를 호소하는 장면인데요
살짝 감은 오는데 해석이 안 되네요^^;
도와주세요~
추정해야 겠네요. A: 내 모든 인생이 절벽으로 빠져드는 상황이네요. (종결된다는말 의미). 난 인생의 고난길에 접어 들었다는 느낌이 드네요.
B: 나도 감옥에 있는 동안은 고난길은 마찬가질 것이요.(My back 해석하지 마세요.)