since 가 ~ 때문에.,,라고 쓰였다면 가능할 거 같아요

답변 감사드립니다. 참고하겠고 다른 분들 의견도 좀 들어 보겠습니다. 오늘 하루도 님께 좋은 하루가 되시길 바랍니다. *^^*

진행형이 현재 순간의 일시적 사건을 나타낼 때 사용하는 것이기 때문에 충분히 가능하다고 생각합니다.
즉, 제시된 기간을 일시적으로 보느냐 긴 기간으로 보느냐는 필자의 관점에 달려 있습니다..
물론 어법 문제상에서는 기간이 나오면 현재완료나 완료 진행형을 사용해야하지만, 많은 영어 문장에서는 기간개념에도 현재진행을 사용하는 경우가 있습니다...즉, 시간이란 상대성이기 때문에 같은 1년이라도 누군가에게는 짧은 한 순간 처럼 느껴 질 수 있기 때문이죠...

즉 permanent residents의 개념에서 보면 4년 이나 10년은 짧은 순간이 되겠죠...

시제도 필자가 사물이나 현상을 바라보는 감정이나 느낌을 나타낼 수 있다는 것을 알 수 있습니다..

위 지문은 \ 직업을 찾았기 때문에 상황이 나아지고 있다\ \ 직업을 찾은 이후로 상황이 나아지고 있다\ 둘다 해석이 가능하네요...

since를~때문에라고 해석한다면 인과 관계로 보면 될 꺼고
since를 ~이후로로 해석한다면 직업을 찾은 이후로 상황

센스쟁이님의 상세하고 긴 답변에 진심으로 감사드립니다. 님의 설명 충분히 이해합니다. 많은 영문을 접하다 보면 실제로 님의 말씀대로 그렇게 쓰이는 부분도 적지 않게 있음을 압니다. 그러나 일선에서 학생들을 가르치는 입장이다보니 school grammar의 틀에서 설명을 해야 되겠기에 그런 의미에서 질문을 드린것입니다. 제가 보여드린 예문 말고 \현재진행형 + since + 과거시제(부사)\ 로 쓰여진 예문이나 아니면 좀더 구체적인 증거자료가 있으면 부탁

제가 school grammar 측면에서 가르칠 때는 댓글에서도 말씀드렸듯이 since(~이후로))와 함께 사용되는 문장은 어법문제에서는 현재완료 진행형을 사용하라고 가르칩니다..

기출된 어법문제도 기간이 나오면 현재완료 진행형을 답으로 제시하는 것이 school grammar의 핵심입니다...
Since the mid 20th century, scientists from many countries (A)[have been working / are w

죄송하다니요. 이렇게 시간을 내서 남의 질문에 답변을 주신 것에 대해 오히려 제가 고마울뿐이죠. * ^^*