메뉴 건너뛰기
가욋길
As even the finest landscape, seen daily, becomes monotonous, so does the most beautiful face, unless beautiful nature shines through it. 위 문장처럼 콤마콤마 막 연속으로 나오면 독해하면서 당황스러워요.ㅜ 해석 수월하게 하는 방법좀 가르쳐주세요~~
, , ,사이가 병렬 구조로 연결되면 and의 의미구요 위의 문장에서처럼 ,다음에 분사구문이 나오면 부대상황이라던지 양보라던지 이유를 나타내는 분사구문으로 해석하시면 되고요. 시간의 순서로 나오면 시간에 따른 변화도 나오지요. 공식은 없고 같은 구조의 반복은 and 분사가 나오면 분사구문으로 보셔야해요. 비록 멋진 광경이라도 매일 본다면 단조로워지고 가장 아름다운 미녀의 얼굴도 마찬가지다 ....
댓글 수정 삭제
오자서님 감사^^
, , ,사이가 병렬 구조로 연결되면 and의 의미구요 위의 문장에서처럼 ,다음에 분사구문이 나오면 부대상황이라던지 양보라던지 이유를 나타내는 분사구문으로 해석하시면 되고요. 시간의 순서로 나오면 시간에 따른 변화도 나오지요. 공식은 없고 같은 구조의 반복은 and 분사가 나오면 분사구문으로 보셔야해요. 비록 멋진 광경이라도 매일 본다면 단조로워지고 가장 아름다운 미녀의 얼굴도 마찬가지다 ....