further, television sets were priced beyond the means of a general public whose modest living standards, especially in the 1930s and 1940s, did not allow the acquisition of luxury goods.

요것좀 알려주세요 ㅠㅠ whose뒤에서 modest living standards가 주어고 did not allow가 동사 맞나요??
그 외에 이 문장 좀 자세하게 분석 부탁드립니다
그리고 소유격 관계대명사 해석 방법도 좀 알려주세요 ㅠ