안녕하세요 혼자서 공부하다가 의문이 생겨서 이렇게 질문드립니다

ebs 포스 1 6강 40페이지 독해 4번문제에서

that greed has changed the diet of most of our food animals from plants to
seeds, because animals grow faster and produce more milk on a high-energy diet
of grain
이런 부분이 있는데요 답안지의 해석을 보면
그 욕심이 대부분의 식용 가축의 먹이를 풀에서 씨로 바꾸었는데, 왜냐하면 곡물로 된 고에너지 먹이를
먹으면 동물들이 더 빨리 자라고 더 많은 우유를 생산하기 때문이다 라고 나옵니다
그런데 이해가 안가는 부분이 because 절에 on a high energy diet of grain을 왜 곡물로 된 고에너지 먹이를 먹으면 이라고 해석을 한건
지 도저히 모르겠습니다... 이부분은 따로 접속사도 없는데 왜 먹으면 이라고 해석을 한걸까요?? 그냥 의역을 해야만 하는건가요?
부디 고수님들 답변 좀 부탁드립니다