if you have experienced what being heartbroken is like, you are aware of how fragile your heart is.

라는 문장에서 if 절은 조건절로 you 가 주어, have experienced 가 현재완료로 동사, that 이 생략되어 있다고 보고 의문사 주어 동사의 구문이 조건절에 포함이 되어있다면.... 무엇이 가슴이 찢어지는 것과 닮은것인지.. 즉 만일 당신이 무엇이 가슴이 찢어지는 것과 같은 것인지를 경험해 본적있다면, 주절에서는
you 가 주어 be aware of 가 동사 of 의 목적어로 의문사 절이 왔다고 생각해서 여러분은 여러분의 가슴이 얼마나 연약한지를 알게 됩니다. 라고 해석했습니다.

앞에 있는 조건절의 what 을 관,대로 볼 수 는 없는지 의문사와 관계대명사를 구분하는 방법을 고수님들이 설명해 주시고 저의 해석이 맞는지도 조언 주십시오.