댓글 8
-
모두다
-
그놈은멋있었다
kangsel님의 문장 분석에 기본적으로 동의합니다.
다만, Not until during the nineteenth century 와 men came to understand the laws of nature 사이에
when이 생략된 것으로 보셨는데, 이 문장에서 until은 전치사가 아니라 접속사로 쓰인 듯합니다.
즉 until 뒤에서 주어동사를 찾아야 하는데, during the nineteenth century가 삽입되어 있어 독자의 시야를 -
지나
\인류가 비행의 가능성에 영향을 미치는(비행을 가능하게 해주는) 여러 자연법칙들을 깨달은 19세기에 이르러서야, 날고자 하는 바램은 실질적인 결과를 낳기 시작했다\
-
바나나맛캔디
무가당님, 큰 수 하나 배우고 갑니다. 꾸벅. 존경합니다.
-
라라
제가 성급한 분석을 했군요. 무가당님의 의견에 동의합니다.
-
타키
멋진 선생님들 덕분에 언제나 든든합니다~! 감사해요, 샘들~~
-
초코초코해
Merely wanting to fly yielded practical results. 단순히 날고자 하는 바램은 실질적인 결과들을 낳았다...
와.. 이거 구조도 구조지만 해석도 무척 어렵네요. 어려운 해석이 어려운 구조와 얽혀서 더 어려운...
구조 설명해 주신 샘들께도 감사드리고 해석해 주신 샘께도 감사드립니다! -
겨울
첨엔 도저히 않읽어지다가 kangesl님이 끊어주신 분석법대로 차근차근 읽다보니까 뜻이 이해가 되었어요
^^ 무가당님의 말씀도 감사합니다^^
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 139291 | 학교 기말고사 문젠데 답이 몇 번인거 같으신지.. | 힘차 | 2022.04.24 |
| 139290 | hundred | 꽃짱구 | 2022.04.24 |
| 139289 | 의지의 표현 ?? | 멱부리 | 2022.04.24 |
| 139288 | 아주 생기초 영어 질문 | 유미 | 2022.04.24 |
| 139287 | 해석 부탁드립니다 그리고 문장구조좀 잡아주셈 | 사에 | 2022.04.24 |
| 139286 | 무엇이 잘못되었을까요 | 동은 | 2022.04.24 |
| 139285 | make a phone call 의 의미가요 | good | 2022.04.24 |
| 139284 | 고득점330제 as관련 한 문장입니다 | 진샘 | 2022.04.24 |
| 139283 | what이 아니라 which가 나온이유 | 황소자리 | 2022.04.24 |
| 139282 | 접속사관련한 질문입니다~ | 꽃내음 | 2022.04.24 |
| 139281 | 분사구문 만들기 1문제 | 벤자민 | 2022.04.24 |
| 139280 | 영문장 질문!! | 빛초롱 | 2022.04.24 |
| 139279 | 꼭좀가르쳐주세여 | 은소라 | 2022.04.24 |
| 139278 | -ieve -eive 헷갈려요 | 비예 | 2022.04.24 |
| 139277 | 현재분사와 to부정사의 형용사적 용법 질문 | 다한 | 2022.04.24 |
| 139276 | 전치사에 대해서 ,, | 슬S2아 | 2022.04.24 |
| 139275 | 영어 문장 구조 좀 질문드릴께요... | 카제 | 2022.04.24 |
| 139274 | 동사 문제 질문이영 | 안다미로 | 2022.04.24 |
| 139273 | to 부정사에서 to 생략할 수 있는가? | 비사벌 | 2022.04.24 |
| 139272 | where 품사 | 곰탱이 | 2022.04.24 |
| 139271 | a few와 few | 불꾼 | 2022.04.24 |
| 139270 | dizzying array 가 해석이 안되네요... | 맨삶이 | 2022.04.24 |
| » | 문장 하나... | 양자리 | 2022.04.24 |
| 139268 | 굉장히 어렵네요 해석 부탁드립니다 | 하람 | 2022.04.24 |
| 139267 | 감탄문 질문 | 너에게 | 2022.04.24 |
| 139266 | 해석은 되는데 이게 뭔지... | 사랑해 | 2022.04.24 |
| 139265 | (한문장임)사역동사 해석 질문입니다 | 꽃가람 | 2022.04.24 |
| 139264 | 전치사 +명빨사 +명사 | 가지 | 2022.04.24 |
| 139263 | 이건 꼭 봐주셔야해요 ! 문제가... | 미국녀 | 2022.04.24 |
| 139262 | 질문이요 도움이 필요해요 | 유메 | 2022.04.24 |
| 139261 | 숙어구조에 대해 질문입니다.^^ | 2gether | 2022.04.24 |
| 139260 | 해석좀도와주세요 ㅜㅜ | 놓아주세요 | 2022.04.24 |
| 139259 | 오늘의 마지막 소소한 문법 질문 3세트 | 목련 | 2022.04.24 |
| 139258 | 문법질문...one | HotPink | 2022.04.24 |
| 139257 | 전치사뒤에 동명사 질문입니다. | 매1력적 | 2022.04.24 |
| 139256 | some of it valuable이 분사구문이라는데.. | 호습다 | 2022.04.24 |
| 139255 | hardly 부정어 도치 | 틀큰 | 2022.04.24 |
| 139254 | 문장 뜻 알려주세요. | 터전 | 2022.04.24 |
| 139253 | 문장구조 및 독 부탁 | 둘빛 | 2022.04.24 |
| 139252 | 와 ~ 드디어 첫글을 쓰게 되었어요..질문으로. | 리리 | 2022.04.24 |
2022-04-24 08:32:11
not until(till) ~구문의 해석은 문장 전체를 크게 보시면서 하시는게 나을듯하군요.
not until ~은 부정어구도치 구문이기에 문장 뒷 부분에 조동사 역할을 하는 단어가 올거예요
이 문장의 경우 did가 그런 역할을 한답니다.
not until ~+ did(조동사)+merely wanting to fly(주어)+ yield(동사원형) ~의 구조예요.
Not until during the nineteenth century / (when)