메뉴 건너뛰기

문장속의 of 이하에 대해서 질문드립니다.

옆집오빠야

he released afrivolous tale of drunken debauchery co-starringlegend Jack.
위의 문장에서 밑줄친 부분의 해석이 잘 안되네요.
제가 볼 때는 문장이 좀 이상하다고 생각하고
of drunken debauchery 와 co-starring lengend Jack 사이에 뭔가가 생략된게 아닌가요?
제가 of 이하를 해석한봐로는
술취한 방탕의 공동주연인 전설의 Jack 이렇게 해석이 되는데요
또한 debauchery-명사, co-starring-형용사, legend-명사 Jack-고유명사
이렇게 되는게 맞나요?

이 게시물을
수정 삭제 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜
138731 수일치에 대해서요.. 심플이 2022.04.20
138730 직독직해 부탁드려요~ㅎㅎ 별빛 2022.04.20
138729 영어독해 해석 6줄 부탁드립니다 ㅠㅠㅠ 은송이 2022.04.20
138728 헷갈리는 문장 2개좀 부탁드립니다. 비 2022.04.20
138727 단어를 암기하는 방법 은율 2022.04.20
138726 both+ 복수명사 무지개 2022.04.20
138725 수동태 의문문이요 Judicious 2022.04.20
138724 고2 모의고사 문법문제 질문드립니다. 로다 2022.04.20
138723 just like 나라우람 2022.04.20
138722 문법적 분석으로 한 문장 해 주시면 정말 고맙겠습니다 Sona 2022.04.20
138721 notice 라는 동사 나미 2022.04.20
138720 관계부사 생략.. 적송 2022.04.20
138719 sort 라는 단어에 대해서 질문드립니다. 다크 2022.04.20
138718 계획물어볼때 딥핑크 2022.04.20
138717 과거완료, 가주어 질문이요~ 민혁 2022.04.20
138716 문장 독해 질문입니다. 트레이 2022.04.20
138715 진짜 미국본토 구어체로 이문장어떻게 표현하나요? 황소눈 2022.04.20
138714 is that truth? 해비치 2022.04.20
138713 that의 사용! Addicted 2022.04.20
138712 이 문제 답 좀 가르쳐주세요 . 감춰왔던 2022.04.20
138711 being의 문법을 잘 모르겟어요. 맨마루 2022.04.20
138710 문장 바꾸기..... 매미꽃 2022.04.20
138709 to 부정사의 시제 관련 물 2022.04.20
138708 관계대명사 질문이요!! Sonya 2022.04.20
» 문장속의 of 이하에 대해서 질문드립니다. 옆집오빠야 2022.04.20
138706 EBS영어특강 질문 율하 2022.04.20
138705 He would feel.uncomfortable being watched. 라미 2022.04.20
138704 What it is 의 해석이용 ㅜ 정훈 2022.04.20
138703 올림포스 문장분석을 통한 해석 부탁드려용 맥적다 2022.04.20
138702 독해문제인데 부탁드려요. 긴 지문입니다. 찬들 2022.04.20
138701 숙어 몇개 질문드릴께요 소유 2022.04.20
138700 어법상 틀린걸 좀 찾아주세요 ~ 애기 2022.04.20
138699 2012 3월 모의고사 어법 문제 중에서~ 회전력 2022.04.20
138698 전치사에 대해서 맥적다 2022.04.20
138697 독해점 부탁드려요 히나 2022.04.20
138696 with what little money 문법이 맞나요? 헛소동 2022.04.20
138695 독해 문제가 이해 되지 않습니다..도와주세요..기다리고 있습니다.ㅠㅠㅠ 큰말 2022.04.20
138694 tell 이 사역동사인가요? 콩알녀 2022.04.20
138693 형용사구 관련 문법인데요 ㅠ 은솜 2022.04.20
138692 ^^; 해석좀 부탁해도 될까요? The test was a bear 다인 2022.04.20
쓰기
태그
2022-04-20 14:56:42
여행오키 | 사업자 등록번호 : 109-86-27241 | 관리 책임자 : 명현재
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com