p align=left답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)/p질문 내용 :

1. The ear had escaped notice, but the description was surely that of Shlessinger.색칠한부분 해석어케해요?ㅜ.,.

2. Holmes shook his head very gravely.

홈즈가 자신의 머리를 매우 정중하게 shook했다?

shook을 어케해석하죠?

3. I put you on your honour that you will take no step without my knowledge and consent.

나는 너가 나의 지식과 동의없이 어떤 단계를 밟지 않을거라고 너에게 명예를 빈다?

전체적으로 다시 해석부탁..