Certain leaders abuse their powers by keeping their sons out of the military
이 문장 뜻은 어떤 지도층들은 그들의 아들의 군대 면제를 위에 그들의 힘을 학대한다
입니다
여기서
Certain leaders 주어
abuse 동사
their powers 목적어 이구
by keeping their sons out of the military 여기는 부사구 라고 알고있어여(맞나 ㅎㅎ;;)
다시 이 구를 나누면 keeping 동사
their sons 목적어 인데
out of the military ? 이거는 머라고 봐야 하나여;; 여기서 the military는 군대인데 out of 는 머라고 해석해야 하져?
그리고 여기서 keep의 뜻은 무엇인가여;;(모르는게 넘많어 ㅠㅠ)
2022-04-17 13:52:15
keep out 은 기본적으로 다음 네가지 의미로 쓰입니다.
(1) 못 들어오게 하다 (2) 막다 (3) 【인쇄】 간격을 벌려 짜다 (4) 밖에 있다, 들어가지 않다
들어가지 않다 라는 의미가 가장 맞을것 같고요
기본적으로 문장 구성요소에서 [ 전치사 + 목적어 ]는 부사구로 취급합니다.
조금이나마 도움 되시길 바랍니다.