수능특강 87쪽 3번

he stood on the blackened foundation stones of the burned builing, looked down the long avenue of trees leading toward the road and swore lustily, with a joy too deep for thankful prayer

감사의 기도를 올리는것보다는 큰소리로 소리를 질럿다.라고 해석을 하던데 왜 이렇게 되는지 모르겠습니다.ㅠ