책내용이 미칠듯이 궁금해서 공부해보려고 하는데 가다가 막히는것들이 있어서 질문드립니다.. ㅠwhen we draw people, we are growing towards others and ourselves and we reveal things that were lost before to our fleeting glances and inaccessible to our experience.
댓글 4
2022-04-06 03:22:58
책내용이 미칠듯이 궁금해서 공부해보려고 하는데 가다가 막히는것들이 있어서 질문드립니다.. ㅠwhen we draw people, we are growing towards others and ourselves and we reveal things that were lost before to our fleeting glances and inaccessible to our experience.
해석:.
"우리가 사람들을 그릴 때, 우리는 타인과 우리 자신들쪽으로
감정이 생겨난다. 그리고 우리는 전에 얼핏 본 것들에 잊혀졌던 것들과 우리의 경험에 도달할 수 없었던 것들을 드러낸다."
*grow (감정, 사건 등이)생기다, 일어나다, 발생하다
*things that were lost before to~
and (were)inaccessible to~:등위 접속사로 병렬 연결되어 선행사things 공