Your cells are quietly obeying their genetic overloads, many of which slowly and methodically reorganizing themselves and dividing again and again, duplicating themselves ever so precisely in their unending pageant until that day when it all stops.
이 문장에서 many of which의 동사가 없는데.
설마 분사구문의 주어로 남겨놨을까요?
댓글 4
-
일진누나
-
마중물
Your cells are quietly obeying their genetic overloads,
many of (which = cells) ~ (being 생략)
[reorganizing = 1] ~
and
[dividing = 2] again and again,
[duplicating = 3] themselves ~ ..
* 분사구문이 3개 연속되는게 맞긴합니다만.. 어려운 이유로 ;
1) 원칙적으론 분사구문을 -
소심한여자
2가지 수정방법중, 어느쪽으로 바꿔도 괞찮아요.
-
god
네. 정말 감사합니다^^
2022-04-05 21:48:24
답변 감사합니다. 이 문장에서는 1번 보다는 2번으로 보는 게 맞겠죠??